Postes à combler

Permanents, temporaires et contractuels

Traducteur(trice)/Adjoint(e), poste de soir

  • Code d'emploi : 19-0137P(1)
  • Statut de l'emploi : Permanent temps plein
  • Ville : Montréal
  • Division : Soutien administratif
  • État de l'emploi : Ouvert

Description

TRADUCTEUR(TRICE)/adjoint(e), POSTE DE SOIR

 

Vous avez de l’expérience en traduction (anglais-français), vous avez des habiletés en traitement de texte et vous aimez travailler avec un volume de documents important?

Notre client, un cabinet de services professionnels, est à la recherche d'une personne comme vous pour joindre leur équipe de spécialistes des documents. Une expérience en traduction s’avère tout à fait pertinente pour ce poste!

Saisissez cette opportunité d’évoluer dans un cabinet de services professionnels prestigieux.

Les avantages sociaux offerts sont parmi les meilleurs sur le marché du travail. L’employeur offre même la possibilité de travailler 4 jours par semaine.

 

VOTRE RÔLE

En tant que traducteur(trice)/spécialiste de documents, vous assisterez les professionnels du bureau dans la correction, la traduction et la mise en page de divers documents volumineux et complexes.

Vos responsabilités incluront notamment :

  • Créer divers documents complexes par la dactylographie, la transcription ou la numérisation;
  • Traduire des documents du français vers l’anglais et/ou de l’anglais vers le français;
  • Effectuer la révision finale de documents en français et/ou en anglais;
  • Veiller à la qualité et à la précision de son propre travail, et demander des éclaircissements au besoin.

PRÉREQUIS

  • Vous détenez de l’expérience en traduction
  • Vous détenez de l’expérience pertinente en traitement de texte
  • Vous avez un bon niveau de bilinguisme
  • Vous avez de l’autonomie et une excellente gestion des priorités
  • Vous démontrez une bonne éthique de travail 
  • Vous avez une connaissance avancée en traitement de texte et en mise en forme de documents en utilisant Microsoft Office et Adobe Acrobat
  • Vous détenez un sens de l’organisation, un grand souci du détail et de solides compétences en correction d’épreuves, en orthographe et en grammaire

L'EMPLOYEUR
Notre client est un cabinet de services professionnels située au centre-ville de Montréal, qui place le développement professionnel au cœur de ses priorités et offre une ambiance de travail conviviale.

 

Ce poste est pour vous!

Veuillez nous faire parvenir votre candidature dès maintenant à : cv@groupemontpetit.com , en précisant le numéro de l'offre :19-0137P(1) .



Postuler >

< Retour aux postes à combler

Pin It on Pinterest