Postes à combler

Permanents, temporaires et contractuels

Coordinateur de projets - traduction

  • Code d'emploi : 18-0750P
  • Statut de l'emploi : Permanent temps plein
  • Ville : Montréal
  • Division : Communication et marketing
  • État de l'emploi : Ouvert

Description

COORDINATEUR DE PROJETS - TRADUCTION
 
Centre-ville de Montréal
 
POURQUOI POSTULER ?
 
Belle opportunité pour un coordinateur ou gestionnaire de projets dans le domaine de la traduction !
 
Vous êtes passionné(e) par la planification et le service à la clientèle ?
Vous souhaitez intégrer une entreprise offrant de belles opportunités de croissance professionnelle ? 
Vous désirez mettre à contribution votre professionnalisme au sein d’une entreprise représentant une clientèle  sophistiquée ?
 
Notre partenaire d’affaires, une entreprise bien établie à l’échelle nationale, ayant le vent dans les voiles au Québec, cherche présentement à s’adjoindre les talents d’un coordinateur ou gestionnaire de projets dans le domaine de la traduction. Ce poste est nouvellement créé dans un contexte de croissance.
 
De bonnes conditions de travail ainsi qu’une gamme de privilèges inattendus vous attendent !
 
À PROPOS DU POSTE
 
Notre cliente, une entreprise de services de traduction spécialisée, cherche actuellement à ajouter à son équipe un coordinateur ou gestionnaire de projets désirant relever de nouveaux défis avec des responsabilités à la hauteur de ses compétences. La personne retenue pour ce rôle aura le rôle de coordonner les projets de traduction et agira à titre de personne-ressource auprès des clients et des divers intervenants.
 
Dans le cadre de ses fonctions, le coordinateur ou gestionnaire de projets veillera à ce que les projets de traduction soient effectués dans des délais précis tout en en maintenant le plus haut niveau de qualité et en s’assurant du respect des exigences liées aux projets. 
 
VOTRE RÔLE
 
En tant que chargé de projets, vous travaillerez en étroite collaboration avec votre équipe et votre clientèle afin de mener à terme tous les projets sous votre responsabilité.
 
Vos principales tâches incluront notamment :
 
Préparer les devis suite à l’évaluation complète des projets;
Travailler en liaison avec l’équipe des ventes afin d’assurer une offre de services harmonieuse;
Appuyer la planification et la coordination des ressources externes et internes;
Discuter avec les clients, déterminer leurs besoins et trouver des solutions aux problématiques soulevées;
Planifier et surveiller les coûts, les marges de profit et le budget des projets;
Répondre aux demandes de renseignements et de traduction des clients et leur offrir des solutions tout au long de la réalisation des projets;
Améliorer le service à la clientèle, l’efficacité et les liens avec les ressources;
Gérer les mémoires de traduction des clients;
Surveiller le rendement de l’équipe linguistique afin de veiller à la qualité et à l’uniformité de la traduction;
Fidéliser la clientèle et s’assurer de leur satisfaction en offrant un service hors pair;
Travailler en dehors des heures normales de bureau pour rencontrer les délais.
 
PRÉ-REQUIS
  • Expérience minimale d’au moins un (1) an en tant que coordinateur ou gestionnaire de projets de traduction ou de communication;
  • Vous détenez un diplôme d’études postsecondaires en traduction;
  • Expérience de travail avec des logiciels de gestion et de mémoire de traduction;
  • Connaissance du milieu financier et juridique, un atout;
  • Vous faites preuve de flexibilité au niveau de l’horaire;
  • Vous avez un bon bilinguisme français-anglais (de préférence en français canadien); 
  • Vous avez une grande capacité organisationnelle et une excellente gestion des priorités;
  • Vous pouvez effectuer plusieurs tâches simultanément et êtes capable de respecter les échéanciers;
  • Vous êtes une personne axée sur le service à la clientèle;
  • Vous faites preuve de professionnalisme à l’égard des projets et des responsabilités.
 
L’EMPLOYEUR
L’employeur que nous représentons est une entreprise du centre-ville de Montréal. Elle est facilement accessible en transport en commun.
 
Vous croyez être un candidat de choix pour ce poste ? Nous voulons vous rencontrer !
 
Postulez dès maintenant en faisant parvenir votre candidature à l’adresse : rh@groupemontpetit.com en précisant le numéro de l'offre 18-0750P.


Postuler >

< Retour aux postes à combler

Pin It on Pinterest